UNWIND IN A ROMANTIC GETAWAY FILLED WITH LUXURY AND RELAXATION
Embark on an unforgettable escape with your partner by choosing a romantic stay in Kielce. This exclusive offer is designed for couples eager to rekindle their love and momentarily step away from the hustle and bustle of daily life.
Your experience will take place at the exquisite Binkowski Resort, a modern haven nestled in the stunning Swietokrzyskie Mountains. Within the resort, you will discover the remarkable Swietokrzyskie Saunas and Tropical Pools, offering an array of attractions that promise to deliver a rejuvenating experience and envelop you in an ambiance of blissful relaxation!
YOUR VOUCHER INCLUDES
Hotel Binkowski Resort:
- 1 or 2 nights in a cozy double room (option selected)
- Delicious breakfasts served in a dedicated buffet area for adults (optional freshly squeezed juices and Prosecco made from sun-kissed Venetian fruits available for an additional fee)
- A’la carte dinner at one of three onsite restaurants (150 PLN/person/day – weekend dinner served from 8:00 PM)
- Relaxing Sauna Spa treatments (choose between a 15-minute body scrub or a nourishing and hydrating body mask; one treatment included per stay)
- 30-minute lymphatic drainage session using Lymphastim drainage pants
- Unlimited access to the Tropical Pools for ultimate relaxation
- Inviting bonfires with delightful feasting and live music (available on Friday or Saturday)
Swietokrzyskie Saunas:
- Unlimited access to the Swietokrzyskie Saunas area featuring themed saunas, Jacuzzis, a chill-out pool, and a lounge nestled in the treetops of the resort
- Daily sauna rituals and ceremonies led by the Sauna Master (sessions at 11:15, 14:15, 17:15, 18:15, 19:15, 20:15, 21:15)
- Access to the Infinity Pool on the hotel’s rooftop, complete with a spacious lounge area, bar, and restaurant boasting breathtaking views of the city (pool open during summer season)
- Romantic evenings featuring live music and a summer cinema on the rooftop (available only in summer)
- Daily adult fitness activities, including morning outdoor adventures in Baranow Park, aqua aerobics beneath the palm trees of the Tropical Pools, and yoga sessions on the roof with panoramic views of the Swietokrzyskie Mountains
TROPICAL POOLS – ATTRACTIONS GALORE
- Blue Lagoon (area: 320 sq. m., temperature: 31°C, depth: 1.3 m)
- Tropical water bar
- Massage stations
- Massage loungers
- Saline vitality pool I (capacity: 8, temperature: 34°C, depth: 0.9 m, air massages)
- Brine vitality pool II (capacity: 8, temperature: 34°C, depth: 0.9 m, air massages)
- Pools with hydromassages (number of pools: 6, capacity: 8-12, temperature: 34°C, both water and air massages)
- Lazy river (depth: 1 m, length: 150 m, available on single and double pontoons, water temperature: 31°C)
- Water playground (features gushing fountains, a magical tunnel, and water animals; area: 75 m², water temperature: 32°C)
EXCITING WATER SLIDES
- Magic Eye pontoon slide (available on single and double pontoons, total length: 144 m, suitable for children over 12 years)
- Rafting pontoon slide (available on single and double pontoons, total length: 104 m, suitable for children over 12 years)
- Anaconda + UFO slide (no pontoons required, total length: 41 m, lands in a 0.9 m deep pool, suitable for children over 12 years)
SWIETOKRZYSKIE SAUNAS – A HAVEN OF WELLNESS
- Steam bath (steam sauna, temperature: 40-45°C, humidity: 100%, recommended duration: 20 minutes)
- Infrared bath (infrared sauna, humidity: 10%, temperature: 45-60°C, recommended duration: 30 minutes)
- Bread sauna (Finnish sauna, temperature: 50-60°C, humidity: 10%, equipped with a bread oven, recommended duration: 5-15 minutes)
- Panorama sauna (Finnish sauna, temperature: 80-95°C, humidity: 10%, recommended duration: 5-15 minutes)
- Swietokrzyska sauna (Finnish sauna, temperature: 90-110°C, humidity: 10%, recommended duration: 10-20 minutes)
- Infinity pool (glass-enclosed pool with stunning views of Kielce)
- Rooftop swimming pool
- Relaxation area
- Inviting Jacuzzi
- Bar with a view
ADDITIONAL INFORMATION
- Minimum age requirement: 18 years
- Check-in time at the hotel: from 4:00 PM
- Check-out time from the hotel: by 12:00 PM
- The “For Couples” package is exclusively for 2 adults; bookings with children are not permitted
- Unused elements of the package do not reduce its overall value
- Please note that weddings and receptions may occur on the premises during weekends
- All services and attractions included in the package will be available in compliance with GIS guidelines



